Tuesday, February 21, 2006
My oh my...the only thing that cheer me up a little is the release of "Disillusion" - the opening song for the anime Fate Stay Night. Tainaka Sachi has a very nice and warm voice that lured me to listen to her! (>o*)沉睡了千年的身体
从腐枝枯叶里苏醒
是夜莺凄凉的叹息
解开咒语
遗忘的剑被谁封印
追随着箫声和马蹄
找到你
最光荣的牺牲
是英雄的宿命
挥剑的瞬间心却在哭泣
生是为了证明
爱存在的痕迹
火燃烧后更伟大的生命
杀是为了歌颂
破灭前的壮丽
夜是狼深邃眼睛
我独等待黎明
看不见未来和过去
分不清生死的差异
不带走喜悦或遗憾
离开这里
破晓和月牙在交替
我穿越过几个世纪
只为你
当花瓣在飘零
这悲凉的风景
长袖挥不去一生刀光剑影
生是为了证明
爱存在的痕迹
火燃烧后更伟大的生命
杀是为了歌颂
破灭前的壮丽
夜是狼深邃眼睛
我独等待黎明
我是否已经注定
这流离的宿命
我残破的羽翼
直到你
是你让我找回自己
生是为了证明
爱存在的痕迹
火燃烧后更伟大的生命
杀是为了歌颂
破灭前的壮丽
夜是狼深邃眼睛
我独等待黎明
*Jap Corner*
はじめまして。
私は タン.シンフオン です。
よろしく おねがいします。
*Profile*
Age: 25
Country: Singapore
To view my complete profile, click here
*My Johari Window*
To understand how friends view me, click here
*Quote of the month*
人心中不能没有燃烧的梦想
就算每天都要忍耐
也不能放弃, 站起来挑战
每天都要笑着活下去！
*My Pet*
adopt your own virtual pet! |
*Song of the month*
Don’t Look Back
浜崎 あゆみ
Modore nai modora nai kaeru basho wa mou nai
Ikura furikaette mo kaerare nai
Kirei na ashiato ni nuri kaeta tokoro de
Jibun no kokoro dake wa damase nai
I can’t go back, I won’t go back, there’s nowhere left for me to return
However much I look behind me, I can not change my footprints
And even if I paint over them beautifully
My mind won’t be deceived
(Don't look back) Kakkowarui
(Don't look back) Tokoro koso ga itooshii
(Don’t look back) The unattractive
(Don’t look back) parts of myself are dear to me
Modore nai modora nai kaeru basho wa mou nai
Ikura furikaette mo kaerare nai
Kirei na ashiato ni nuri kaeta tokoro de
Jibun no kokoro dake wa damase nai
I can’t go back, I won’t go back, there’s nowhere left for me to return
However much I look behind me, I can not change my footprints
And even if I paint over them beautifully
My mind won’t be deceived
(Don't look back) Waraeru no wa
(Don't look back) Toori sugita kara koso
(Don’t look back) I can smile
(Don’t look back) Because that period is over
Susumi tai susume nai sou yatte Mayotte
Iru tte koto wa mou mayotte nai
Koko de todomaru nara ikuraka raku kamo ne
Dakedo mune o kogasu shigeki mo nai
I want to go forward, I can’t go forward
Hesitating like this means that I won’t hesitate anymore
It would be easier for me to stay here
But nothing would excite me
Nee dare mo kamo iidasu no wa
Ichiban kagayaite ta koro no jibun
Nante sore wa kanashi sugiru wa
What fulfils everyone is the period in their lives when they shone the most
How tragic that is…
Don’t look back
Susumi tai susume nai sou yatte Mayotte
Iru tte koto wa mou mayotte nai
Koko de todomaru nara ikuraka raku kamo ne
Dakedo mune o kogasu shigeki mo nai
I want to go forward, I can’t go forward
Hesitating like this means that I won’t hesitate anymore
It would be easier for me to stay here
But nothing would excite me
Modore nai modora nai kaeru basho wa mou nai
Ikura furikaette mo kaerare nai
Kirei na ashiato ni nuri kaeta tokoro de
Jibun no kokoro dake wa damase nai
I can’t go back, I won’t go back, there’s nowhere left for me to return
However much I look behind me, I can not change my footprints
And even if I paint over them beautifully
My mind won’t be deceived
Konna fuu ni maku wa orosu
Anata nara ...
The curtain falls in this way
And you…
Don’t look back
Credits: Myspace and Jpopasia
*Friends!!*
*Down the Memory Lane*
*Special Thanks to*
*Beautiful Layout by*
*Best viewed using*
